put on the line

英

美

冒险

双语例句

• "You come back from Iraq or Afghanistan today, you have put yourself on the line for this country," said Filner.
  今天你从伊拉克或阿富汗回来，你就已经让自己和这个国家站在了一起。
• You had to put it all on the line for some Vegas pipe dream.
  你为了圆拉斯维加斯的梦，把什么都压上了。
• Firefighters put their lives on the line every working day.
  消防队员在每个工作日都面临着生命危险。
• A guy who would put his life on the line to save mine?
  一个豁出自己性命来救我的人？
• Remember last week, I put my life on the line.
  记得上周，我孤注一掷。
• I put myself on the line, you shoot it down with your negativity.
  我把自己恢复到正轨，你又用否定枪毙了我。
• Most of the films in the series are based on real stories and real heroes who put everything on the line to right a wrong.
  这个系列里的大多数电影都是根据真实事件改编的，讲的是真正的英雄为了正确的事情孤注一掷去奋斗。
• I can put my reputation on the line and guarantee their efficiency, reliability and affordability.
  我可以把我的声誉的路线和保证其效率，可靠性和低廉的价格。
• I am courageous enough to put my head on the line boldly taking calculated risks and apply myself to the task at hand because I know that the battle is not mine but it belongs to the Lord.
  我有足够的勇气将自己置身于危险中，大胆地承担预期风险同时将自己置于即将到来的任务中，因为我知道斗争不属于我，而是属于上帝。
• I've put my life on the line.
  我把整条命都搭上了。